-
1 klein- und mittelständische Unternehmen
Unternehmen npl: klein- und mittelständische Unternehmen npl (KMU) small and medium-sized enterprises, SMEDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > klein- und mittelständische Unternehmen
-
2 klein- und mittelständische Unternehmen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > klein- und mittelständische Unternehmen
-
3 nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen
Unternehmen npl: nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen npl POL, RW not publicly accountable enterprises (EU; Synonym: nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen; Vorschlag der Europäischen Kommission und des IFRS-Standardsetzers IASB zur ‚praktikablen’ Abgrenzung derjenigen Klein- und Mittelunternehmen, KMU = SMEs, für die eine Einbeziehung in eine sog. vereinfachte IFRS-Version, ‚IFRS light’, geplant ist; z. B. könnte für KMU auf den aufwändigen, jährlich durchzuführenden Werthaltigkeitstest –impairment test– der immateriellen Vermögenswerte –intangible assets– verzichtet werden; die IFRS-Rechnungslegung war bisher – Stand 05/2006 – nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen verpflichtend, für Publikumsgesellschaften mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung und Überwachung ihres Unternehmens, nicht aber für kleine und mittelständische Unternehmen)Business german-english dictionary > nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen
-
4 nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen
nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen npl POL, RW not publicly accountable enterprises (EU; Synonym: nicht zu öffentlicher Rechenschaft verpflichtete Unternehmen; Vorschlag der Europäischen Kommission und des IFRS-Standardsetzers IASB zur ‚praktikablen’ Abgrenzung derjenigen Klein- und Mittelunternehmen, KMU = SMEs, für die eine Einbeziehung in eine sogenannte vereinfachte IFRS-Version -IFRS light- geplant ist; z. B. könnte für KMU auf den aufwändigen, jährlich durchzuführenden Werthaltigkeitstest –impairment test– der immateriellen Vermögenswerte –intangible assets– verzichtet werden; die IFRS-Rechnungslegung war bislang nur für die Konzernbilanzen kapitalmarktorientierter Unternehmen verpflichtend, für Publikumsgesellschaften mit breit gestreutem Aktienkapital und geringem Einfluss der Aktionäre auf die Geschäftsführung und Überwachung ihres Unternehmens, nicht aber für kleine und mittelständische Unternehmen; Stand 2009)Business german-english dictionary > nicht öffentlich rechenschaftspflichtige Unternehmen
-
5 малый и средний бизнес
adj1) gener. klein- und mittelständische Unternehmen2) econ. Mittelstand, kleine und mittlere Unternehmen (KMU) (http://de.wikipedia.org/wiki/Kleine_und_mittlere_Unternehmen)Универсальный русско-немецкий словарь > малый и средний бизнес
-
6 small and medium-sized enterprises
small and medium-sized enterprises klein- und mittelständische Unternehmen fplEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > small and medium-sized enterprises
-
7 Small and Medium-sized Entities
Small and Medium-sized Entities (SMEs) GEN, ECON kleine und mittelständische unternehmerische Einheiten fpl, kleine und mittelständische Unternehmenseinheiten fpl, kleine und mittelständische Unternehmen npl, kleine und mittlere Unternehmen npl, Klein- und Mittelunternehmen npl, KMU (EU)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Small and Medium-sized Entities
-
8 SMEs
SMEs (Abk. für Small and Medium-sized Enterprises, Small and Medium-sized Entities) ACC, GEN, ECON kleine und mittelständische Unternehmenseinheiten fpl, kleine und mittelständische unternehmerische Einheiten fpl, kleine und mittelständische Unternehmen npl, kleine und mittlere Unternehmen npl, Klein- und Mittelunternehmen npl, KMU (EU) -
9 entreprise
ɑ̃tʀəpʀizf1) Unternehmung f2) ( firme) Unternehmen n, Firma f, Betrieb m3) ( société) ECO Gesellschaft f4) (fig) Schritt mentrepriseentreprise [ãtʀəpʀiz]1 (firme) Unternehmen neutre, Betrieb masculin, Firma féminin; Beispiel: entreprise familiale Familienbetrieb; Beispiel: entreprise individuelle Einzelunternehmen; Beispiel: petites et moyennes entreprises klein- und mittelständische Betriebe Pluriel; Beispiel: entreprise privée Privatunternehmen; Beispiel: entreprise publique staatliches Unternehmen; Beispiel: entreprise de construction Baufirma; Beispiel: entreprise de transports Speditionsfirma2 (opération) Unternehmen neutre, Unternehmung féminin; Beispiel: se lancer dans une vaste entreprise sich in ein gewagtes Unternehmen stürzen -
10 small and medium-sized businesses
English-german technical dictionary > small and medium-sized businesses
-
11 small and medium-sized enterprises
English-german technical dictionary > small and medium-sized enterprises
-
12 small and medium-sized undertakings
English-german technical dictionary > small and medium-sized undertakings
-
13 SME
-
14 PYME
PYMEPYME ['pime]
См. также в других словарях:
Wolfenbuettel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Wulferesbutle — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Wolfenbüttel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Tuttlingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Besucherbergwerk Rischbachstollen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
FC Viktoria St.Ingbert — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
FC Viktoria St. Ingbert — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Lendelfingen — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Sankt Ingbert — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St. Ingbert — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
St Ingbert — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia